译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补(bu)茅屋。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我(wo)回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨(yuan)!
柴门多日紧闭不开,
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
她和我谈论好久,关于剑(jian)舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
变古今:与古今俱变。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。